Читаем A Long Line of Dead Men полностью

"Yes," she said. "I'll call you immediately, rest assured." She frowned at the sketch. "Definitely yellow. His name, I mean. John, in yellow script, over the left breast pocket."

The superintendent at the Kashin Building didn't recognize the sketch, and it turned out he hadn't been working there at the time of Fred Karp's death. I went to the management company's office on West Thirty-seventh Street. Nobody there recognized the sketch, either, but a young woman checked personnel records and came up with an employee named John Siebert. He had started work five months before Karp's death and quit three weeks after. Under "Reason for Leaving," she told me, it said "Moving to Florida."

"I guess he decided to retire," she said.

Hal Gabriel had been reclusive toward the end of his life, rarely leaving his apartment, ordering in from the Chinese restaurant and the liquor store. There were half a dozen Chinese restaurants within a few blocks of his building at Ninety-second and West End. I didn't know which ones had been in business twelve years ago when Gabriel was found hanged, but I hadn't yet known of a Chinese restaurant that employed Caucasian delivery boys.

I checked the two liquor stores a block east on Broadway. Both had had recent changes of ownership. One had changed hands when the owner retired and moved to Miami. The owner of the other had been killed five years before in a robbery. No one in either store recognized James Shorter from the sketch.

I had TJ along and we worked opposite sides of the street, showing the sketch in coffee shops and pizza parlors. The counterman at Poseidon looked at it and said, "Haven't seen him in years and years. Two scrambled dry, toasted English no butter." He grinned at the expression on my face. "Good memory, huh?"

Almost too good. I complimented him on it and went outside, and TJ reported the dry cleaner across the street had also made Shorter from the sketch, and recalled that his name was Smith.

"Right, Smith," I said. "And he didn't want any butter on his English muffin."

"Huh?"

"Smith? And he happened to remember the guy from twelve years ago?"

"Was a woman," TJ said. "An' she remembers him because he never came back for his suit jacket. Lady kept it for him for years, finally gave it to the Goodwill sometime last year. Soon as I showed her the picture, she got scared she's gonna get in trouble. 'I kep' it a long time,' she said."

No one in Hal Gabriel's building recognized the sketch, nor did the list of 1981 tenants suggest anything. But there was an SRO hotel around the corner, and an old desk register showed that a Joseph Smith had occupied a room on the fourth floor for several months prior to Gabriel's death. A week after the body was discovered, Mr. Smith moved out and left no forwarding address.

Rumpelstiltskin.

I thought of him often, the evil dwarf from the fairy tale. I didn't know what Shorter had meant by the clue, or if it was in fact a clue at all. I followed a lot of very cold trails, looking for further traces of his presence near the scene of other deaths.

It didn't matter. Nothing led anywhere.

I have been detecting one way or another for so long that certain parts of the process have become virtually automatic for me. Now and then in recent years I have looked around for some other way to make a living, and invariably I have realized that this is what I do, that I am reasonably good at it, and that my experience and talent equip me for nothing else.

And yet I don't begin to understand it.

Sometimes it's reasonably straightforward. You go up one side of the street and down the other, you knock on every door, figuratively and literally, and each new piece of data clicks into place and points you toward a new street, with new doors to knock on. Finally you've walked down enough streets and knocked on enough doors, and the final door opens and there's your answer. It's not easy and it's rarely simple, but there is a logic to the way it unfolds.

But it's not always like that.

Sometimes it's like a jigsaw puzzle. You separate all the straight-edged pieces and get the outside hooked together, and then you sort by color, and you try this and try that until you've made a little progress. And you're looking for a certain piece, and it's not there. It's got to be missing, and you want to write the manufacturer and complain, and then you pick up a piece you've already tried in that particular spot three or four times already, and you know it's not the one you're looking for, but this time it fits.

It's not always like that, either.

Jim Shorter, aka Joseph Smith, aka John Siebert. Aka Rumpelstiltskin?

"Maybe he stole some monogrammed luggage," Elaine suggested, "and he can't bear to part with it."

"The places he lives," I said, "you'd be conspicuous if you moved in with shopping bags from a good store. He does like to hold on to those initials, though. What does JS stand for?"

"Joan Scherman."

"Who's Joan Scherman?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер