Читаем A Long Line of Dead Men полностью

"He didn't say shit. He just went and cut a check for half of the recommended figure. Oh, and here's the letter of commendation, thanks for your efforts on our behalf, et cetera, et cetera. Look it over, see if it's all right."

I scanned a glowing testimonial on the client's letterhead. "This is great," I said.

"He's got a pretty nice prose style, wouldn't you say?"

"You wrote it?"

"Dictated it," he said. "How else are you going to get this sort of thing the way you want it? At least the son of a bitch wrote it down word for word. He could have figured words are money and kept half of them for himself." He shook his head. "You know, I think he was just going to give me half of whatever I said. If I asked for two grand I'd have got one, and if I'd asked for five hundred I'd have got two and a half. I thought about sending this back to him, telling him to pay the whole shot or forget it. I'll still do that if you say so."

I shook my head. "The five's fine. Let it go."

"Anyway," he said, "it evens out. I got those credit reports for you, fourteen of them, and our company rate as Class B subscribers is thirty-five bucks a pop. Which totals out at four-ninety."

"Suppose I give you the check back," I said, "and we call it a wash."

He shook his head. "You don't want to do that, kiddo. Keep the check and take the reports and sustain yourself with the knowledge that being a cheap fuck never pays. The reports aren't costing you a cent, Matt. I billed them to the client."

"How did you manage that?"

"We did a ton of shit on his behalf, and five hundred dollars' worth of credit reports won't seem out of line to anybody. Hey, fuck him, you know? What's he ask me my advice for if he's gonna take my figure and cut it in fucking half? You see what cheapness does, Matt? It's costing him the same thousand dollars and he's got us hating his guts."

"Not me," I said. "I love everybody."

I was a couple of minutes early for my lunch with TJ, but he was already seated at a window table, working on a pair of cheeseburgers and a plate of onion rings. I told him about Eldoniah Mims, doing twenty-to-life upstate.

He said, "Sounds like he be in the right place, Ace. Killin' folks for chump change, dude like that got no cause to be walkin' around." I explained that they might have hung one more killing on Mims than he had in fact committed.

"He carrying any extra weight for it?"

"No."

"So what's it matter?"

The waitress came over and I ordered the spinach pie and a small Greek salad. When she moved off he said, "You spy the way she was scopin' us out? Like she wondering what fool put you and me at the same table. Then she realize we together, so she got to figure out why. Runs all the numbers through her mind, like you're a john and I'm a hustler, you're a cop and I'm some lowlife you're 'bout to bust."

I was wearing pleated gray slacks and a white shirt with the sleeves rolled up and the collar unbuttoned. TJ wore a shiny rayon vest striped vertically in black and scarlet, and nothing but brown skin under it. His pants were knee-length baggy black shorts. "I'm a cop on the take," I offered, "and you're a millionaire drug trafficker prepared to pay me off."

"You talkin'," he said. "The Excalibur's parked at the curb, Herb." He took a drink and wiped milk from his upper lip. "Say this Mims- what's his first name? El something."

"Eldoniah."

"Eldoniah. That from the Bible?"

"I don't know."

" 'I swear I don't know how those people come up with those names.' " He's a good mimic, and the line came out in a fairly accurate version of Long Island Lockjaw. In his own voice- or one of his voices, anyway- he said, "You clear Mims for this one killing, he still doin' the same twenty he doin' now."

I told him I wasn't interested in clearing Mims, who was clearly where he belonged. My food came, and while I ate I explained about the club of thirty-one.

He said, "Somebody be killing them."

"It looks that way."

"Who you figure doin' it, one of them or some other dude?"

"No way to tell."

"Have to be somebody with a reason, an' it ought to be more of a reason than killing a cabdriver for his coin bank." He finished his milk, wiped his mouth again. He said, "I been workin' some for Elaine. Mostly mindin' the store."

"She mentioned it."

"Kind of cool to watch people come in and take a look at me. Like they 'spect I'll grab something and go bookin' on out the door, an' then they catch on that I'm in charge."

"There are black people running stores all over the city," I said. "The antique store two doors up the street from Elaine is run by a black woman."

"Yeah, an' there's black receptionists in the big office buildings, and black folks at department-store information desks, all of 'em right out where you can see them. Thing is, they don't be lookin' like they just got in off the Deuce. They dressed for success, Bess."

"Has Elaine said anything?"

He shook his head. "She cool with it. But what I might do is keep some straight clothes on a hanger in her back room."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер