Читаем A Frequency Dictionary of Russian полностью

1738 охрана protection; security

1739 публикация publication,

journal article

луна moon

логика logic

1751 зеркало mirror

1752 сущность essence, gist,

nature

1754 следствие consequence;

investigation

1756 ладонь palm, hand

1758 строка line

1760 законодательство

legislation

1764 мечта dream

1766 питание food, power

1767 файл file

1769 флот fleet, navy

1770 релйгия religion 1774 кошка cat

1781 заказ order

1782 тон tone

1783 оборона defence

1784 проверка examination

1785 редактор editor, processor

1787 крыло wing

1788 дума thought; Duma 1790 запас stock

1793 исполнение performance;

execution, carrying out

1794 заместйтель deputy

1795 полковник colonel

1798 ПЯТЫЙ fifth

1800 крйзис crisis

1801 прйбыль profit

1802 спор dispute 1804 озеро lake

1809 дно bottom

1810 термин term 1812 ворота gate

1816 принятие acceptance

1817 убеждаться be convinced,

be assured

1818 эксперт expert

характерйстика

specification, letter of reference

концерт concert

дыхание breath

темнота darkness

1826 эксперимент experiment

1827 агентство agency 1829 пйща food

1831 север north

1832 интервью interview 1834 покупка shopping;

purchase 1836 воспитание upbringing,

education 1838 Христос Christ

1840 сюжет plot

1841 переговоры talks

1842 погода weather

1843 ограничение restriction

1844 тенденция tendency 1846 присутствие presence

1849 производйтель producer

manufacturer

1850 шутка joke

1852 регистрация registration,

checkin

1853 лётчик pilot

1854 молодёжь youth

1855 доклад report

1857 окончание ending,

termination, expiration

1858

символ symbol, character

1948

дворец palace

2034

коллектив group, team

1861

кандидат candidate

1949

стакан glass

2036

добро good

1862

атака attack

1950

кот cat (male)

2037

трое three (people)

1863

клетка cage; cell

1951

часы clock, watch

2038

учение teaching

1868

слой layer

1953

лоб forehead

2039

воскресенье Sunday

1869

назначение appointment;

1954

промышленность

2040

доказательство proof

purpose, order

industry

evidence

1873

смена shift

1955

спорт sport

2042

спрос demand

1875

парк park

1956

отрасль branch

2044

разлйчие difference

1877

тюрьма prison

1957

юг south

2045

корень root

1878

наблюдение observation

1958

взрыв explosion

2047

пятница Friday

1881

мйнимум minimum

1959

обмен exchange

2049

продавец retailer; shop

1882

полтора one and a half

1960

демократия democracy

assistant

1883

мясо meat

1966

стремление aspiration,

2054

величина value, size, amount

1886

соглашение agreement

urge

2055

напряжение voltage; strain

1888

преимущество advantage

1967

стрелять shoot, fire

2056

крестьянин farm worker

1891

куча pile

1968

отказ refusal

2058

преподаватель teacher

1892

покой peace

1969

забота care, concern

2060

кольцо ring, circle

1893

бок side

1970

нож knife

2064

доска board

1898

трудность difficulty

1978

вагон carriage

2067

вершина peak

1899

объяснение explanation

1980

мышление thinking

2071

секрет secret

1902

дурак fool

1981

полиция police

2074

эффектй вность

1903

сотрудничество

1987

округ constituency, district

effectiveness

cooperation

1989

пятьдесят fifty

2075

имущество property

1905

фон background

1990

вещество substance

2076

строй system, formation

1906

конь horse

1991

продолжение continuation

2077

ручка pen, handle

1907

путешествие travel

1993

благо good; amenity

2079

персонаж character

1908

площадка area; site

1994

нефть oil

2084

утверждение approval;

1912

взаимодействие

1995

академия academy

assertion

interaction

1996

сантиметр centimetre

2086

понедельник Monday

1913

империя empire

1997

живот stomach

2089

портрет portrait

1918

единйца figure of one; unit

1998

картинка picture

2091

порог threshold, doorstep

1921

температура temperature

1999

штука thing, item

2094

объединение association,

1922

платье dress

2004

возвращение return

joining

1925

зло harm, evil

2006

образец sample

2095

остальное rest

1926

отдых holiday, rest

2010

профессия profession

2097

сектор sector

1927

труба pipe, chimney

2011

затраты expenses

2099

приложение supplement,

1932

стандарт standard

2013

гостиница hotel

attachment; application

1933

отчёт report

2014

заболевание disease

2100

подробность detail

1935

цивилизация civilization

2015

кампания campaign

2103

луч ray

1936

пациент patient

2016

село village

2104

привычка habit

1937

статус status

2019

почта post office; post

2105

пресса press

1938

масло oil; butter

2021

пауза pause

2106

эмоция emotion

1940

ставка rate

2022

палата ward; chamber

2108

испытание test

1941

вина fault; guilt

2024

кредит credit

2110

восприятие perception

1944

молоко milk

2025

суббота Saturday

2111

девять nine

1945

страсть passion

2028

уверенность confidence

2112

лейтенант lieutenant

1946

костюм suit, costume

2029

слушатель listener

2113

наступление onset,

1947

грех sin

2030

лев lion

coming; offensive, attack

2114

актёр actor

2204

посетитель visitor

2275

снижёние reduction,

2115

транспорт transport

2205

архйв archive

descent

2118

хвост tail

2206

сохранение conservation,

2276

сбор collection; fee

2122

свидетель witness

preservation

2278

протяжёние course, extent

2123

килограмм kilogram

2212

император emperor

2280

ужин dinner

2127

удивление surprise

2213

вселённая universe

2281

колесо wheel

2128

экзамен exam

2214

СМИ mass media

2283

двйгатель engine

2130

каменный stone

2215

губернатор governor

2285

перемёна change; break

2132

цикл cycle

2217

умёние skill

2286

талант talent

2134

менеджер manager

2219

стадия stage

2288

привёт hi; regards

2135

сумка bag

2220

инициатива initiative

2292

дискуссия discussion

2136

надпись inscription

2221

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки