Читаем A Clash of Kings полностью

—BANDY and SHYRA, his twin daughters,

—FARLEN, kennelmaster,

—PALLA, a kennel girl,

—OLD NAN, storyteller, once a wet nurse, now very aged,

—HODOR, her great-grandson, a simpleminded stableboy,

—GAGE, the cook,

—TURNIP, a pot girl and scullion,

—OSHA, a wildling woman taken captive in the wolfswood, serving as kitchen drudge,

—MIKKEN, smith and armorer,

—HAYHEAD, SKITTRICK, POXY TYM, ALEBELLY, guardsmen,

—CALON, TOM, children of guardsmen,

—his lords bannermen and commanders:

—(with Robb at Riverrun)

—JON UMBER, called the GREATJON,

—RICKARD KARSTARK, Lord of Karhold,

—GALBART GLOVER, of Deepwood Motte,

—MAEGE MORMONT, Lady of Bear Island,

—SER STEVRON FREY, eldest son of Lord Walder Frey and heir to the Twins,

—Ser Stevron’s eldest son, SER RYMAN FREY,

—Ser Ryman’s son, BLACK WALDER FREY,

—MARTYN RIVERS, a bastard son of Lord Walder Frey,

—(with Roose Bolton’s host at the Twins),

—ROOSE BOLTON, Lord of the Dreadfort, commanding the larger part of the northern host,

—ROBETT GLOVER, of Deepwood Motte,

—WALDER FREY, Lord of the Crossing,

—SER HELMAN TALLHART, of Torrhen’s Square,

—SER AENYS FREY,

—(prisoners of Lord Tywin Lannister),

—LORD MEDGER CERWYN,

—HARRION KARSTARK, sole surviving son of Lord Rickard,

—SER WYLIS MANDERLY, heir to White Harbor,

—SER JARED FREY, SER HOSTEEN FREY, SER DANWELL FREY, and their bastard half-brother, RONEL RIVERS,

—(in the field or at their own castles),

—LYMAN DARRY, a boy of eight,

—SHEILA WHENT, Lady of Harrenhal, dispossessed of her castle by Lord Tywin Lannister,

—JASON MALLISTER, Lord of Seagard,

—JONOS BRACKEN, Lord of the Stone Hedge,

—TYTOS BLACKWOOD, Lord of Raventree,

—LORD KARYL VANCE,

—SER MARQ PIPER,

—SER HALMON PAEGE,

—his lord bannermen and castellans in the north:

—WYMAN MANDERLY, Lord of White Harbor,

—HOWLAND REED of Greywater Watch, a crannogman,

—Howland’s daughter, MEERA, a maid of fifteen,

—Howland’s son, JOJEN, a boy of thirteen,

—LADY DONELLA HORNWOOD, a widow and grieving mother,

—CLEY CERWYN, Lord Medger’s heir, a boy of fourteen,

—LEOBALD TALLHART, younger brother to Ser Helman, castellan at Torrhen’s Square,

—Leobald’s wife, BERENA of House Hornwood,

—Leobald’s son, BRANDON, a boy of fourteen,

—Leobald’s son, BEREN, a boy of ten,

—Ser Helman’s son, BENFRED, heir to Torrhen’s Square,

—Ser Helman’s daughter, EDDARA, a maid of nine,

—LADY SYBELLE, wife to Robett Glover, holding Deepwood Motte in his absence,

—Robett’s son, GAWEN, three, heir to Deepwood,

—Robett’s daughter, ERENA, a babe of one,

—LARENCE SNOW, a bastard son of Lord Hornwood, aged twelve, ward of Galbart Glover,

—MORS CROWFOOD and HOTHER WHORESBANE of House Umber, uncles to the Greatjon,

—LADY LYESSA FLINT, mother to Robin,

—ONDREW LOCKE, Lord of Oldcastle, an old man.

The banner of the King in the North remains as it has for thousands of years: the grey direwolf of the Starks of Winterfell, running across an ice-white field.

<p>THE QUEEN ACROSS THE WATER</p>

DAENERYS TARGARYEN, called Daenerys Stormborn, the Unburnt, Mother of Dragons, Khaleesi of the Dothraki, and First of Her Name, sole surviving child of King Aerys II Targaryen by his sister/wife, Queen Rhaella, a widow at fourteen years,

—her new-hatched dragons, DROGON, VISERION, RHAEGAL,

—her brothers:

—{RHAEGAR}, Prince of Dragonstone and heir to the Iron Throne, slain by King Robert on the Trident,

—{RHAENYS}, Rhaegar’s daughter by Elia of Dorne, murdered during the Sack of King’s Landing,

—{AEGON}, Rhaegar’s son by Elia of Dorne, murdered during the Sack of King’s Landing,

—{VISERYS}, styling himself King Viserys, the Third of His Name, called the Beggar King, slain in Vaes Dothrak by the hand of Khal Drogo,

—her husband {DROGO}, a khal of the Dothraki, died of wounds gone bad,

—{RHAEGO}, stillborn son of Daenerys and Khal Drogo, slain in the womb by Mirri Maz Duur,

—her Queensguard:

—SER JORAH MORMONT, an exile knight, once Lord of Bear Island,

—JHOGO, ko and bloodrider, the whip,

—AGGO, ko and bloodrider, the bow,

—RAKHARO, ko and bloodrider, the arakh ,

—her handmaids:

—IRRI, a Dothraki girl,

—JHIQUI, a Dothraki girl,

—DOREAH, a Lyseni slave, formerly a whore,

—the three seekers:

—XARO XHOAN DAXOS, a merchant prince of Qarth,

—PYAT PREE, a warlock of Qarth,

—QUAITHE, a masked shadowbinder of Asshai,

—ILLYRIO MOPATIS, a magister of the Free City of Pentos, who arranged to wed Daenerys to Khal Drogo and conspired to restore Viserys to the Iron Throne.

The banner of the Targaryens is the banner of Aegon the Conqueror, who conquered six of the Seven Kingdoms, founded the dynasty, and made the Iron Throne from the swords of his conquered enemies: a three-headed dragon, red on black.

<p>APPENDIX—OTHER HOUSES GREAT AND SMALL</p><p>HOUSE ARRYN</p>

House Arryn declared for none of the rival claimants at the outbreak of the war, and kept its strength back to protect the Eyrie and the Vale of Arryn. The Arryn sigil is the moon-and-falcon, white, upon a sky-blue field. The Arryn words are As High As Honor .

Перейти на страницу:

Похожие книги