Читаем A Case of Conscience полностью

In the coffee shop, in the barber's chair, and even in the tub, he pored again and again over the account of Egtverchi's broadcast. The Italian reporter did not give a text, for obvious reasons — a thirteen-minute broadcast would have filled an entire page of the journal in which he was limited to a single column of type — but he digested it skillfully, and he had an inside story to go with it. Ruiz was impressed.

Evidently Egtverchi had composed his rebuttal by weaving together the news items of the evening, just as they had come in to him off the wires beyond any possibility of his selecting them, into a brilliant extempore attack upon Earthly moral assumptions and pretensions. The thread which wove them all together was summed up by the magazine's reporter in a phrase from the Inferno: Perche mi scerpi?/non hai tu spirto di pietate alcuno? — the cry of the Suicides, who can speak only when the Harpies rend them and the blood flows: "Wherefore pluckest thou me?" It had been a scathing indictment, at no point defending Egtverchi's own conduct, but by implication making ridiculous the notion that any man could be stainless enough to be casting stones. Egtverchi had obviously absorbed Schopenhauer's vicious Rules for Debate down to the last comma.

"And in fact," the Italian reporter added, "it is widely known in Manhattan that QBC officials were on the verge of cutting off the outworlder in mid-broadcast as he began to cover the Stockholm brothel war. They were dissuaded by the barrage of telephone calls, telegrams and radiograms which began to pour down upon QBC's main office at precisely that moment. The response of the public has hardly diminished since, and it continues to be overwhelmingly approving. The network, encouraged by Signor Egtverchi's major sponsor, Bridget Bifalco World Kitchens, now is issuing almost hourly releases containing statistics 'proving' the broadcast a spectacular success. Signor Egtverchi is now a hot property, and if past experience is any guide (and it is) this means that henceforth the Lithian will be encouraged to display those aspects of his public character for which formerly he was being widely condemned, for which the network was considering taking him off the air in the middle of a word. Suddenly, in short, he is worth a lot of money."

The report was both literate and overheated — a peculiarly Roman combination — but as long as Ruiz lacked the text of the broadcast itself, he could not take exception to a word of it. Both the reporter's editorializing and the precise passion of his language seemed no more than justified. Indeed, a case could be made for a claim that the man had indulged in understatement. To Ruiz, at least, Egtverchi's voice came through. The accent was familiar and perfect. And this for an audience full of children! Had any independent person called Egtverchi ever really existed? If so, he was possessed — but Ruiz did not believe that for an instant. There had never been any real Egtverchi to possess. He was throughout a creature of the Adversary's imagination, as even Chtexa had been, as the whole of Lithia had been. In the figure of Egtverchi He had already abandoned subtlety; already He dared to show Himself more than half-naked, commanding money, fathering lies, poisoning discourse, compounding grief, corrupting children, killing love, building armies — and all in a Holy Year.

Ruiz-Sanchez froze, one arm halfway into his summer jacket, looking up at the ceiling of the dressing room. He had yet to make more than two telephone calls, neither of them to the general of his Order, but he had already changed his mind. Had he really failed, all this time, to read such obvious signs — or was he as crazed as heretics are supposed to be, smelling the Dies irae, the day of the wrath of God, in the steam of nothing but a public bath? Armageddon — in 3-V? The pit opened to let loose a comedian for the amusement of children?

He did not know. He could only be sure that he needed to hunt for no bed tonight, after all; what he needed was stones. He got out of the Casa del Passegero as quickly as he could, leaving everything he owned behind, and found his way alone back to the Via del Termini; the guidebook showed a church just off there, on the Piazza, della Republica, by the Baths of Diocletian. The book was right. The church was there: Santa Maria d'Angeli. He did not stop in the porch to cool off, though the early evening sunlight was almost as hot as noon. Tomorrow might be much hotter — unredeemably hotter. He went through the portals at once.

Inside, in the chill darkness, he knelt; and in cold terror, he prayed.

It did not seem to do him much good.

<p>XV</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги