— Где-то полчаса, час, — сказала она. — И я сообщу тебе имя убийцы.
— Ты думаешь, он был один? — спросил Алексей на прощанье.
— У меня предчувствие, что один. Но посмотрим.
Начальник Колонии, Кум и Замполит поставили на стол бутылку коньяка и нарезали лимон. Они наливали коньяк в маленькие рюмочки и пили. Пили, ожидая, когда придет сообщение от Даши.
— Я сомневаюсь, что один человек мог убить всех, — сказал подполковник.
— Я тоже так думаю, — сказал Кум.
— Действительно, это каким же надо быть гангстерито, как тут говорит один зек, чтобы убить всех.
— Надо было иметь доступ в Бур, — сказал Кум задумчиво.
— И в Шизо, — добавил Замполит.
— Вы хотите сказать, что только я туда хожу? — спросил Опер.
— Ну, что вы! — воскликнул начальник Зоны, — тогда придется предположить, что это вы их и убили. Хотя очевидно, что это не так.
— Почему? — спросил Опер. — Я бы действительно так и сделал. Этих гадов мало убить. Надо им вырвать сердце.
— Я не совсем с этим согласен, — сказал Замполит. Раньше он работал воспитателем в детском доме. Но весь персонал детского дома расформировали, так как было доказано, что детей в этом детском доме насиловали. Как сказал главный проверяющий:
— Эти воспитатели как будто читали из всей литературы только дону книгу. Маркиза де Сада, Жюстина, или Изнасилованная Добродетель. Других книг у нас, что ли нет? Жан Жак Руссо сказал:
— Не читайте! — Нет, им обязательно надо прочитать. Непреодолимая любознательность.
И хотя на Бомбыбина не было доказательств, его тоже уволили. Куда? Куда пойти работать? Ибо учиться уже поздно. Да и нет таких способностей, чтобы опять написать Новую Элоизу. Он пошел прапором на Зону. Постепенно стал Воспитателем личного состава колонии.
— Что вы предлагаете? — спросил Начальник.
— Не знаю, — ответил Бомбыбин.
— И это ваш ответ?
— Я думаю, он лучше, чем иметь ответ:
— Убивать.
— Ну, не знаю, что лучше: убивать сразу, или сначала подумать. Подумать, а потом убить. Вы ведь не знаете другого выхода, — сказал Начальник. — Поэтому убить придется все равно.
В этом конкретном случае даже трудно себе представить, кто мог совершить столько убийств.
— И какой мотив? — сказал Опер. Раньше он работал следователем прокуратуры. Он накропал компромат на Председателя Суда. Что этот парень берет взятки. Ему, следователю, сказали, что, мол, не обращай внимания.
— Здесь это так принято.
— Где, здесь? — спросил будущий Кум колонии общего режима.
— На Земле, — просто ответил друг, тоже молодой следователь.
— Если ты хочешь, я могу объяснить, — сказал друг. — Как-то здесь была ликвидирована частная собственность. Я имею в виду, частная собственность не на землю, не на жену и детей, не на средства производства, магазины, колхозы и самолеты. А самая главная частная собственность. Собственность в душе! Человеку стало ничего не жаль. Как это и зафиксировано в песне: уж не жаль мне в жизни ничего.
Ничего-то, ничего, — продолжал друг, — но что-то же должно было остаться. И вот этот маленький остаток требует радости. Ну, чтобы не просто так все по-хорошему, но и немного чисто радости. И вот для этой радости людей были придуманы взятки. Человек, даже наш человек, не может жить без радости. И может быть даже наш человек в большей степени, чем ихний. Который имеет и дома, и машины, и проституток. Таких красивых плейбоек. Таких специально для этого дела предназначенных лошадей. Здесь ничего этого нет. Так хотя бы дай людям взятку! И ты хочешь добавить к этой простой социалистической радости ложку дегтя? А иначе, как назовешь тюрьму? Это именно и есть та ложка дегтя, которая лишает нас последней радости. Не надо, прошу тебя. Иначе…
— Что иначе? — спросил будущий Кум.
— Иначе сам попадешь в тюрьму.
И лейтенант Луговой попал в тюрьму. Опером. А потом стал главный опером. А главный опер, значит — Кум.
Как сказал потом Председатель Суда:
— Туда ему и дорога. На Зону. И да, — добавил этот парень, — ему никогда не стать Начальником Зоны. Так и будет всю жизнь Кумом.
И Кум, хотя и со временем, но это понял. Ему никогда не стать Начальником колонии. Одни ублюдки будут сменять других, а он так и будет всегда Кумом. От этого лицо его постепенно стало серым, а глаза голубыми. Такими водянисто-голубыми, что казалось ему не надо ничего рассказывать, весь перевод он знает заранее.
Даша позвонила. Все, даже Кум и Замполит бросились к телефону. Хотя все было занято. На одном телефоне сидел Алексей, на другом подполковник. Она сказала:
— Я думаю о бое. У меня нет времени. Я ничего не могу понять. Идут какие-то странные слова.
— Что это за слова? — спросил Алексей.
— Что-то про подвал, мне кажется. Какой-то Лоп-Доп. Кто ведет расследование?
— Полковник. Начальник колонии.
— Почему-то он все время у меня идет. Он точно полковник? Может быть, подполковник?
— Да.
— Что да? Первое или второе?
— Второе.
— Если он подполковник, то Лоп-Доп можно расшифровать, как подпол. В зеркальном отражении. Тогда получается, что это не подвал, а подполковник. Не на подвал кивает, а…