69 (Шестьдесят девять) (ЛП)

Машина, сбросив скорость, начала долго и плавно поворачивать налево, и Лора, сдерживая рвущиеся наружу рыдания, предположила, что они кружат по кольцевой развязке у въезда в поселок.

Мартин вздохнул и тихонько пробурчал себе под нос:

- Блядь, где же ты?

Она схватила с сиденья кожаный чехол, вытащила телефон.

Экран засветился в темноте. Набрала 9-1-1, нажала кнопку вызова.

Патрульная машина сбавила ход и остановилась.

'Соединение...' - появилось на экране, и она поднесла телефон к уху.

Водительская дверь открылась и захлопнулась, глаза Лоры на мгновение опалило светом. Она услышала шаги Мартина, удалявшиеся по мостовой, а телефон ни в какую не желал дозваниваться.

Лора отнесла его в сторону, прочла сообщение: 'Сигнал потерян, вызов прерван'.

В верхнем левом углу экрана значок связи, который по неясной причине напоминал бокал для мартини, не показывал ни одной полоски.

Шаги вернулись назад, и Мартин забрался внутрь, машина рванула с места.

Ускорение мощного восьмицилиндрового двигателя вдавило Лору в основание задних кресел.

Мартин рассмеялся.

Лора, державшая сотовый на вытянутой руке за спинкой сиденья Мартина, заметила на экране одну полосочку.

- Лора?

Она замерла.

- Ты должна сказать мне, что это за крем, - произнес он. - Вся машина просто благоухает им.

Она не двигалась.

- Да ладно, я знаю, что ты сзади. Видел тебя, когда минуту назад выходил из машины. А теперь сядь, нахуй, прямо и не зли меня.

Одинокая полоска на экране телефона исчезла.

Лора оттолкнулась от пола и вскарабкалась на сиденье.

Мартин следил за ней через зеркало заднего вида.

Они ехали по северной окраине поселка, фонари у крылец, далекие, как звезды, пробивались сквозь плотный полуночный туман.

Мартин свернул на их улицу.

- Что ты сделал с моим мужем? - спросила Лора, борясь со слезами.

Телефон на ее коленях хвастался двумя устойчивыми полосками и крайне низким уровнем заряда батареи.

Она протянула к мобильнику руку и наблюдала, как на экране появляется '9-1-1', по мере того, как пальцы с трудом нащупывали нужные кнопки в темноте.

- А что ты делала в моей машине? - спросил Мартин. - Не это ли искала?

Он поднял свой второй телефон, а Лора нажала клавишу вызова.

Сквозь крошечный динамик телефона в ее руке донеслись гудки.

Она спросила:

- Когда ты понял, что мы знаем?

- В тот миг, когда ты заметила кровь на моей футболке.

Мартин свернул на их подъездную дорожку.

- Мне действительно жаль, что все так сложилось, Лора. Богом клянусь...

Послышался слабый голос: 'Девять-один-один. Что у вас случилось?'

- Ебаная сука, - он так резко ударил по тормозам, что, даже при столь низкой скорости, Лору швырнуло на перегородку.

Мартин перевел рычаг в режим 'паркинг', толкнул свою дверь.

- О Боже, пришлите кого-нибудь...

Задняя пассажирская дверца распахнулась, и Мартин ввалился внутрь, придавил Лору своим весом, зажал рот ладонью и вырвал телефон, а затем ее голова взорвалась, и мир вокруг окутал искрившийся жгучими звездами мрак.

***

Лора подумала: 'Я в сознании'.

Она чувствовала, что щекой лежит на полу, а когда попыталась поднять голову, кожа на секунду приклеилась к дереву.

Села, открыла глаза; в висках пульсировала боль.

В четырех футах от нее, на полу возле раковины, распластался Тим, уставившись на нее пустыми глазами, на шее у него зияла черная щель.

И хотя она сидела в своей собственной кухне, залитой кровью мужа, с ногами бордовыми ниже колен и волосами, слипшимися в кровавые дреды, как у какого-нибудь демона-растамана, Лора не кричала и даже не плакала.

Ее желтая сорочка была перемазана кровью и разорвана, левая грудь выглядывала из дыры. В одной руке она сжимала нож, которым тысячу лет назад чистила киви к завтраку, в другой - принадлежавший Тиму 'Магнум' калибра .357.

Входная дверь с треском распахнулась, шаги протопали через прихожую, мужской голос прокричал:

- Полиция Мурсвилла!

Вытянув шею, она увидела двух полицейских, возникших в арочном проходе между кухней и гостиной: один - невысокий мужчина с бритой головой, второй - ее деверь с широко открытыми глазами и слезами на лице.

Невысокий коп сказал:

- Выйди в другую комнату, Мартин. Не нужно тебе видеть...

- У нее пистолет!

- Дерьмо. Брось его, живо!

- Ну же, Лора, пожалуйста!

- Хочешь пулю схлопотать?

Они целились в нее из 'Глоков', приказывали бросить оружие, и она старалась, но пистолет оказался приклеен к руке суперклеем - она попыталась швырнуть его через комнату, чтобы оторвать рукоятку от ладони, однако даже указательный палец был закреплен на спусковом крючке, ствол 'Магнума' на мгновение повернулся в сторону полицейских, и позже они напишут в рапортах, что женщина целилась в них, и что огонь на поражение оставался единственным выходом, оба блюстителя порядка выстрелили: офицер Маккулар - два раза, офицер Уэст - четыре, а когда настал день разбирательства, действия обоих сотрудников были признаны разумными, и особенно начальство сочувствовало Уэсту, ведь парень обнаружил убитым своего младшего брата и был вынужден застрелить виновницу - собственную невестку.