Как-то Жанна предложила кардиналу написать письмо королеве с целью восстановления добрых отношений и взялась передать письмо лично в руки адресату. И вскоре между Роганом и Марией-Антуанеттой завязалась довольно оживленная переписка. От лица королевы эту переписку вел Арман Рето де Виллет, любовник Жанны, имевший талант к подделке документов. Следующим шагом авантюристки была организация свидания кардинала и Марии-Антуанетты. Для этих целей она воспользовалась услугами Мари Николь Легэ, баронессы д’Олива, внешне похожей на королеву. Девушку попросили участвовать в розыгрыше: Николь должна была встретиться в саду с мужчиной, притворившись королевой. Если все пройдет благополучно, ей было обещано 15000 ливров. В сумерках на тайном свидании кардинал увидел женщину с лицом, закрытым густой вуалью. Роган почтительно поцеловал край ее платья. Испуганная Николь прошептала заранее приготовленную фразу: «Вы можете надеяться, что все прошлое забыто». Именно с этого момента Роган был абсолютно уверен в особом доверии королевы к Жанне де Ламотт. Когда графиня передала ему просьбу королевы о приличной денежной сумме на благотворительность, кардинал вручил ей эти деньги как ближайшей подруге королевы. На эту сумму супруги Ламотт купили небольшой загородный дом.
Аппетиты у супругов-мошенников росли. И тут в конце 1784 года Жанна услышала про роскошное бриллиантовое колье, изготовленное придворными ювелирами для любовницы Людовика XV мадам Дюбарри, которое так и не досталось фаворитке из-за смерти короля. Его наследник Людовик XVI предложил ожерелье своей жене Марии-Антуанетте, но королева сказала, что «Франции нужнее еще один военный корабль, чем горсть бриллиантов». Колье было оценено в 1 600 000 ливров, и покупка этого украшения была невозможной даже для европейских монархов. Ювелиры залезли в долги для покупки бриллиантов, и кредиторы осаждали их со всех сторон. Тому, кто пристроит это украшение, они обещали хорошие комиссионные. Жанна поняла, что здесь можно прекрасно поживиться. Вскоре кардинал получил очередное письмо от ее величества, в котором королева просила у него содействия в тайной покупке ожерелья. Она обещала выплатить требуемую сумму за два года, отдавая по 400 тысяч через каждые шесть месяцев. Первый платеж должен был произойти через полгода. Людовика XVI планировали известить о покупке только после выплаты всей суммы. Кардинал должен был выступить посредником и поручителем перед ювелирами. Роган был польщен такой честью, однако такая сумма казалась огромной даже ему. Он попросил королеву собственноручно заверить составленный ювелирами договор, что и было сделано, но не королевой, а Рето де Виллетом. И вот Роган получил в руки драгоценное колье в обмен на подписанный договор, а также одобрение своих действий магическими силами с помощью графа Калиостро, который, возможно, был в сговоре с Жанной. И, наконец, собственноручно отдал графине драгоценное колье для передачи королеве. Уже вечером того же дня ожерелье превратилось в кучку бриллиантов: извлекая их из оправы, мошенники не церемонились, поэтому многие бриллианты были повреждены.