Читаем 18f44de3c41a3c8943c05e9ff1c1336f полностью

The thought had occurred to me. ItÆs hard to go from being a couple to being mere friends, especially when youÆre living together under the same roof. And even harder when a fifth member would suddenly insert themselves into our lives.

The car was speeding along, though Chase made sure, as he always did, to respect the speed limit. Which is odd, since as a cop he is allowed to switch on that flashy thing and proceed through traffic at a high rate of speed. But I guess we werenÆt in a high-speed pursuit right now, chasing some suspect, so a more pedestrian pace was satisfactory.

ôWe should talk to Harriet,ö said Dooley now. ôAnd find out whatÆs going on.ö

ôI know, but first we need to make sure we catch her alone. It might be awkward if Brutus is there. And besides, sheÆll probably go for staunch denial if we confront her.ö

ôSo we have to break her down, Max. WeÆll have to take a page from ChaseÆs book. Like he broke down Norwell, and made him tell the truth, we have to make Harriet confess all.ö

ôAnd how do you propose we do that? Harriet is no Norwell Kulhanek, Dooley. SheÆs made of much sterner stuff. In fact the only way you break down HarrietÆs defense is if youÆre a man of iron.ö Or a cat of iron, for that matter.

ôSo we adopt the good cop, bad cop routine. YouÆll be the good cop, and IÆll be the bad one.ö

I studied my friend. His natural cheerfulness, his guileless countenance.ôWhat makes you think you can be the bad cop?ö I asked finally.

ôItÆs all about throwing Harriet off balance, Max,ö he said, his excitement palpable. ôIf youÆre going to start shouting at her, sheÆll simply brush you off, since sheÆs used to that kind of behavior. But what if I start shouting at her? SheÆll be so shocked sheÆll immediately break down and tell us everything.ö

ôMh,ö I said, not fully convinced, though I could see where he was coming from. The surprise attack.

ôJust you wait and see. IÆll make her talk.ö

I smiled.ôTough guy, huh?ö I said.

ôYou better believe it!ö And he gave me a sort of Clint Eastwood squint. Though coming from him it looked more as if he had something in his eyes. Like a fruit fly.

WeÆd arrived at what looked like a school, and when I looked closer I saw that indeed it was such an institution, for I saw several hundred kids milling about behind a fence. There was of course a chance that it was a POW camp, but even though they looked pretty bored and bad-tempered, they also looked too well fed and well-dressed to be inmates.

ôWhat are we doing here?ö I asked Odelia, for I may be a broad-minded cat, able to get along with any creature, from rat to raven, but I firmly draw the line at teenagers, which are possibly the most noxious species ever created by an otherwise benevolent God.

ôWeÆre going to have another chat with Emma Kulhanek,ö Odelia explained.

Of course. Emma was a teacher, wasnÆt she? And what better place to interview a teacher than in their natural habitat?

We passed through long, deserted corridors, filled with lockers and that strange odor that your garden-variety teenager spreads: a certain mustiness mixed with cheap deodorant, until we found the teacherÆs room. We patiently waited outside, while Chase ventured into the lionÆs den, and soon returned with Emma, who looked appropriately concerned. When the constabulary pays you a visit at work, it must be serious.

ôWhatÆs wrong?ö she asked immediately, and I could tell she knew Odelia hadnÆt come here to discuss the next book club meeting.

She led us into an empty classroom, which was filled with all manner of strange contraption: test tubes and glass jars filled with mysterious liquids, and we all took a seat around a student desk. Or at least the humans took their seats, while Dooley and I decided to inspect the classroom, going for a clockwise inspection along the perimeter, as cats do.

And while we sniffed all the peculiar odors that permeated the space, Chase launched his first salvo.ôYou lied to us, Emma. Norwell wasnÆt home all night like you said. He left the house at midnight and didnÆt return until much later.ö

EmmaÆs mouth opened and then closed again, fear etched on her features and reflected in her eyes. ôI-I-I,ö she stutteredùnever a good sign.

ôDid you know he left the house?ö asked Odelia, adopting a kinder tone.

Tears had suddenly sprung into EmmaÆs eyes and she now pressed them closed and nodded furiously.

ôSo why didnÆt you tell us?ö

ôI thought if I did, it might cause trouble for Norwell.ö

ôBy not telling us you caused a lot more trouble for your husband,ö said Chase sternly.

ôI know. IÆm sorry.ö

ôSo tell us what actually happened that night,ö said Odelia.

Перейти на страницу:

Похожие книги