В книгу известного французского писателя включены детективные романы на морскую тематику. В произведениях затрагиваются вопросы моральной ответственности человека перед обществом. Содержание: — Ж. Сименон. «Кабачок ньюфаундлендцев» (роман, пер. Н.М. Брандис), стр. 5—98.— Ж. Сименон. «45° в тени» (роман, пер. А.М. Тетеревниковой), стр. 99—200. — Ж. Сименон. «Мой друг Мегрэ» (роман, пер. Н.М. Брандис и А.М. Тетеревниковой), стр. 201—316. — Э. Шрайбер. «Адвокат человеческих судеб» (очерк), стр. 317—324.
Жорж Сименон
Рассказ. Из сборника «Новые расследования Мегре», 1938
На 1-й стр. обложки — рисунок Н. ГРИШИНА к повести Б. Воробьева «Легенда о Гончих Псах».На 2-й стр. обложки — рисунок Ю. МАКАРОВА к повести Н. Кравцовой «Вернись из полета».На 3-й стр. обложки — рисунок В. ВАКИДИНА к повести Ж. Сименона «Мегрэ и строптивые свидетели».
Борис Воробьев , Жорж Сименон , Наталия Федоровна Кравцова
Оставив жену с детьми отдыхать в Венеции ещё на несколько дней, Жюстин Кальмар, простой служащий, в одиночестве возвращается из отпуска домой в Париж. В поезде он знакомится с загадочным попутчиком и соглашается по его просьбе забрать чемодан из камеры хранения на вокзале и отвезти его по некоему адресу. В результате стечения загадочных обстоятельств в его руках оказывается крупная сумма совершенно бесхозных денег, казалось бы, способная круто изменить его жизнь. Но так ли легко изменить свою жизнь даже с чемоданом денег?Первое издание в журнале «Иностранная литература», № 8, 1967.
На I–IV стр. обложки рисунок Н. ГРИШИНА. На II стр. обложки рисунок Ю. МАКАРОВА к повести Глеба Голубева «Пасть дьявола». На III стр. обложки рисунок В. КОЛТУНОВА к повести Жоржа Сименона «А Фелиси-то здесь!».
Владимир Алексеевич Рыбин , Вольфганг С. Ланге , Глеб Николаевич Голубев , Жорж Сименон