Владимир Наумович Михановский
На 1-й и 4-й стр. обложки — рисунок Н. ГРИШИНА. На 2-й стр. обложки — рисунок В. КОЛТУКОВА к рассказу Клиффорда Д. Саймака «Театр теней». На 3-й стр. обложки — рисунок В. ВАКИДИНА к рассказу Гилберта К. Честертона «Исчезновение Водрея».
Владимир Казаков , Владимир Наумович Михановский , Гилберт Кийт Честертон , Клиффорд САЙМАК , Роман Григорьевич Подольный
Содержание: Майкл Коллинз. СТРАХ (роман, пер. Л. Дымова) Владимир Михановский. ЗЕЛЁНОЕ ОБЛАКО (рассказ) Оформление и иллюстрации художника Борис Мокина.
Владимир Наумович Михановский , Майкл Коллинз
«– Корабль приближается к атмосферному слою Земли, – обычным тоном, каким он в полете всегда делал оповещения по кораблю, сказал капитан, не отводя глаз от пультовых приборов. Он лишь слегка наклонился к переговорному устройству, чтобы произнести эту короткую фразу.Слова прозвучали на удивление обыденно, но за ними крылось многое, очень многое.Наверняка любой член экипажа не раз и не два слышал в мечтах эти слова, произносимые капитаном…»
Все сущее представляет собой информацию. Герой рассказа Владимира Михановского убедился в этом на собственном опыте.Рассказ входит в сборник «Порох в пороховницах».
Фантатстика из тринадцатого выпуска художественно-географической книги «На суше и на море».
Александр Петрович Казанцев , Андрей Дмитриевич Балабуха , Владимир Наумович Михановский , Игорь Кольченко , Сергей Александрович Абрамов
На украинском языке рассказ печатался под названием «Живий мох» («З далеких планет»: Державне видавництво дитячої літератури УРСР, Київ, 1963)