Льюис Кэрролл

Все книги автора Льюис Кэрролл (143) книг

Приключения Алисы в стране чудес

⠀⠀ ⠀⠀Это одна из самых прославленных классических английских книг для детей, необычайно многогранная по смыслу, полная остроумия. Сказочное путешествие Алисы в Страну Чудес — это путешествие по Англии прошлого века.Пересказ с английского. Рассказывает Борис Заходер.Иллюстрации Геннадия Владимировича Калиновского.⠀⠀ ⠀⠀

Льюис Кэрролл

Сказки народов мира

Читать

Аня в Стране чудес

«Аня в Стране чудес» — книга совершенно уникальная. Трудно сказать, чей талант — автора или переводчика — сверкнул в ней большим количеством граней, ярче блеснул тонкостью юмора, своеобразием словесной игры.Почти полтора века назад солнечным летним днем во время лодочной прогулки по Темзе преподаватель математики Оксфордского университета Чарлз Лютвидж Доджсон рассказал десятилетней Алисе Лидделл и ее сестрам сказку, которую опубликовал потом под псевдонимом Льюис Кэрролл. Наверное, не обошлось здесь без волшебства, потому что сказка эта прочно завоевывает сердца всех, кто ее услышал или прочитал. Сегодня о приключениях любознательной Алисы знают во всех уголках мира.Почти столетие назад сказку английского писателя перевел на русский язык теперь всемирно известный, а тогда еще молодой Владимир Набоков. Ему удалось, казалось бы, невозможное: органично погрузить текст Кэрролла в стихию русского быта, русской речи. Так у английской девочки Алисы появилась русская сестричка по имени Аня. С ней приключается то же самое, что и с Алисой в Стране чудес — только на русский лад.

Льюис Кэрролл

Проза / Классическая проза

Читать

Основные даты жизни и творчества Кэрролла (Чарлза Лютвиджа Доджсона)

Льюис Кэрролл

Прочая детская литература / Книги Для Детей / Биографии и Мемуары

Читать

Верлиока

Льюис Кэрролл

Детская литература / Прочая детская литература / Книги Для Детей

Читать

Песня Безумного Садовника

Льюис Кэрролл – автор знаменитой «Алисы в Стране чудес», оксфордский математик, сказочник и философ, диакон англиканской церкви, удивительный человек, подаривший миру не только фантастический мир Страны чудес и Зазеркалья, но и множество стихотворений: ироничных, смешных, абсурдных, чудаковатых – но неизменно увлекательных.Льюис Кэрролл известен и как один из лучших фотографов викторианской эпохи – и неспроста, ведь острый ум, наблюдательность и точный взгляд мастера отличают всё его творчество, полное живых персонажей и диковинных ситуацией. В книгу вошли избранные стихотворения Льюиса Кэррола, прославленная поэма «Охота на Снарка», а также статьи Григория Кружкова о знаменитом англичанине. Издание сопровождено эксклюзивными иллюстрациями художника Олега Редиума (@olegredium).

Льюис Кэрролл

Драматургия / Зарубежная драматургия

Читать

Дневник путешествия в Россию в 1867 году

Льюис Кэрролл (он же Чарльз Лютвидж Доджсон) очень любил логику и математику. Кроме того, его всегда притягивало то, что лежит у крайних пределов логического мира, позволяет заглянуть за грань здравого смысла и рационального. Не исключено, что именно потому, написав «Алису в Стране Чудес» — знаменитую книгу о девочке, которую любопытство завело в безумный подземный мир, — Кэрролл отправился путешествовать в Россию.

Льюис Кэрролл

Биографии и Мемуары / Документальное

Читать

Три заката и другие стихотворения

Льюис Кэрролл

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Алиса в зазеркалье (Алиса - 2)

Льюис Кэрролл

Детская литература

Читать

Шмель в парике

Льюис Кэрролл

Детская литература

Читать

Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье (Пер. Н.М. Демуровой)

Льюис Кэрролл

Приключения для детей и подростков

Читать

Алиса в Стране чудес

«Алиса в Стране Чудес», бессмертное произведение классика английской литературы Льюиса Кэрролла, – это сказка, написанная для детей и повествующая о чудесных приключениях главной героини. Но тем удивительнее, что это, пожалуй, единственная сказка, которую с не меньшим удовольствием читают и взрослые.

Льюис Кэрролл

Прочее / Зарубежная классика

Читать

Сказка о Кабанчике

Стихотворение «Сказка о Кабанчике» (“Pig-Tale”) является частью 23 главы второй книги романа «Сильви и Бруно» Льюиса Кэрролла. В этой публикации стихотворение представлено в четырёх русских переводах и в оригинале, что даёт читателю возможность для сравнения.

Льюис Кэрролл

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Охота на Снарка

Льюис Кэрролл

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье

Сказки английского писателя Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» наполненные волшебством, юмором и головоломками, в полных классических переводах Александры Рождественской и Владимира Азова.

Льюис Кэрролл

Детские приключения / Книги Для Детей

Читать

Лук, седло и удила

Льюис Кэрролл

Прочая детская литература / Книги Для Детей

Читать

Песня Садовника

Льюис Кэрролл

Прочая детская литература / Книги Для Детей

Читать

Охота на Снарка

«Охота на Снарка» (англ. The Hunting of the Snark) — поэма Льюиса Кэрролла, написанная в 1876 году, образец литературы абсурда. Основа сюжета — охота команды из девяти человек и Бобра за таинственным Снарком.

Льюис Кэрролл

Стихи для детей / Юмористические стихи, басни

Читать

Ранние стихи

Льюис Кэрролл

Поэзия / Юмор / Юмористические стихи / Стихи и поэзия

Читать

Фантасмагория и другие стихотворения

Льюис Кэрролл

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Убещур

Льюис Кэрролл

Прочая детская литература / Книги Для Детей

Читать

Приключения Алисы в Стране чудес. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье

«Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», две всемирно известные сказки Льюиса Кэрролла, давно уже читаются не только детьми, но и взрослыми. В последние годы они все больше привлекают внимание ученых самых различных специальностей: ими занимаются не только историки литературы, но и математики и физики, психологи и лингвисты. В настоящее издание вошли обе сказки Кэрролла с подробными комментариями М. Гарднера, известного американского ученого и популяризатора науки. Публикуются также статьи крупных писателей и ученых, посвященные разным аспектам творчества Кэрролла. Среди них работы Г. К. Честертона, В. Вульф, У. де Ла Мара, а также статьи советских ученых. Настоящее издание включает также недавно найденный эпизод из «Зазеркалья» — «Шмель в парике», который Кэрролл исключил в процессе корректуры. Эти материалы публикуются на русском языке впервые.

Льюис Кэрролл

Сказки народов мира

Читать

Основные даты жизни и творчества Кэрролла (Чарлза Лютвиджа Доджсона)

Льюис Кэрролл

Прочая детская литература / Книги Для Детей

Читать

История с узелками

В 'Истории с узелками' собраны математические головоломки и изящные логические парадоксы знаменитого автора 'Алисы в Стране Чудес' и 'Алисы в Зазеркалье'. Книга рассчитана на широкие круги читателей, интересующихся математикой и желающих с пользой провести свой досуг.

Льюис Кэрролл

Детская образовательная литература / Математика / Книги Для Детей / Образование и наука

Читать

Алиса под землёй

Льюис Кэрролл

Сказки / Книги Для Детей

Читать

La guida di bragia

«La Guida di Bragia» – единственная дошедшая до нас пьеса, написанная Кэрроллом для домашнего театра марионеток, один из первых, если не самый первый, в многочисленном ряду бурлесков, появившихся в 50-х годах XIX века с видом обыграть «Справочник Брэдшоу».   

Льюис Кэрролл

Драматургия / Поэзия / Юмор / Прочий юмор / Стихи и поэзия

Читать

Письма к детям

У Льюиса Кэрролла - сказочника, математика, педагога - было много знакомых детей, с которыми он вёл переписку. И письма его не менее остроумны и парадоксальны, чем сказки об Алисе в Стране Чудес и Зазеркалье.

Льюис Кэрролл

Проза / Эпистолярная проза / Юмор / Юмористическая проза / Прочая детская литература

Читать

Трость судьбы

Таинственная история с примесью магии.

Льюис Кэрролл

Фантастика / Ужасы и мистика

Читать

Замок Крандл

Малыш Гагги любому может истрепать нервы.

Льюис Кэрролл

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Приключения Алисы в Стране Чудес, или Странствие в Странную Страну по страницам престранной пространной истории

В этой книге вы встретитесь с девочкой Алисой и попадете вместе с ней в удивительный, загадочный мир чудес Льюиса Кэрролла.«Алиса в Стране Чудес», бессмертное произведение классика английской литературы Льюиса Кэрролла, – это сказка, написанная для детей и повествующая о чудесных приключениях главной героини. Но тем удивительнее, что это, пожалуй, единственная сказка, которую с не меньшим удовольствием читают и взрослые.Сказка «Алиса в стране чудес» появилась более века назад, но сразу же стала одной из известнейших во всем мире. Она переведена почти на все языки мира, ее любят дети самых разных стран и национальностей.Действие «Алисы в стране чудес» происходит во сне. Маленькая девочка попадает в странный и подчиненный своим законам мир, состоящий из одних чудес. Но если присмотреться внимательнее, то можно в этой стране чудес увидеть наш настоящий мир. Кэрролл действительно описал окружающий мир детям в «чудесной» форме. Книга построена на игре слов и разума. Например, произнося многие фразы в обыденной жизни, мы никогда не задумываемся об их истинном значении и происхождении, а Кэрролл придумал красочные и увлекательные объяснения, а главное – логичные. Поэтому эта сказка так интересна детям, а взрослым она позволяет посмотреть на обыденные вещи с другой стороны, задуматься об их смысле и значении. При этом самое простое и привычное может показаться таким удивительным и необычным.

Льюис Кэрролл

Прочая детская литература / Книги Для Детей

Читать

Необычная фотография

Сочинения автора "Алисы в Стране Чудес", сказочника и фотографа Льюиса Кэрролла, о фотографах и фотографиях. Содержание: "Необычная фотография", "Легенда Шотландии", "Фотограф на съёмках" и "Гайавата фотографирует". Представлены разные переводы на русский. 

Льюис Кэрролл

Юмор / Юмористическая проза / Юмористические стихи

Читать

Novelty and Romancement

Рассказ Льюиса Кэрролла "Novelty and Romancement" представлен в этой публикации в русских переводах и в английском оригинале, что даёт читателю возможность для сравнения.

Льюис Кэрролл

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Вильгельм фон Шмиц (3 перевода и оригинал)

В данной публикации рассказ Льюиса Кэрролла "Вильгельм фон Шмиц" представлен в трёх переводах на русский язык и в английском оригинале, что даёт читателю возможность для сравнения.

Льюис Кэрролл

Проза / Юмор / Юмористическая проза / Рассказ

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры