Издание выходит под наблюдением А. А. Аникста.Оформление художника Л. П. Зусмана."Следопыт или На берегах Онтарио":Перевод с английского Р. Гальпериной, Д. Каравкиной и В. Курелла.Редактор М. Черневич.Рисунки Г. Брока."Пионеры или У истоков Саскуиханны":Перевод с английского И. Гуровой и Н. Дехтеревой.Редактор Э. Кабалевская.Рисунки Г. Брока.
Джеймс Фенимор Купер
«Колония на кратере» — соединение своеобразной робинзонады с увлекательным повествованием о зарождении нового общества.Перевод опубликован в 1927 г.
Роман «Зверобой» — первая книга пенталогии замечательного американского писателя, посвященной приключениям охотника Натаниэля Бампо. В этом романе Купер обращается к юности героя. Жизнь Зверобоя (таково одно из прозвищ Натти Бампо) неотделима от жизни окружающих его лесов, рек, озер, от романтического мира индейских легенд. Здесь завязывается дружба Натти Бампо с отважным могиканом Чингачгуком. Действие в романе происходит в сороковые годы XVIII века.
«Морская волшебница» — самое романтическое произведение Фенимора Купера (1789 — 1851). В этом увлекательном романе перед читателем оживают своеобразные картины далекого прошлого, встают живописные фигуры людей XVIII века. Приключения и подвиги отважных и самоотверженных моряков с таинственной бригантины не оставят равнодушным читателей любого возраста.
Джеймс Фенимор Купер (1789–1851) гражданин США, уроженец Берлингтона, создатель захватывающих романов и приключенческой прозы. Он стал первооткрывателем нового жанра «роман фронтира», или роман границы. Его перу принадлежат также первые в США исторические романы с описанием приключений.Во второй том двухтомного издания вошли избранные произведения автора.Содержание:Прогалины в дубровах, или Охотник за пчеламиПРИКЛЮЧЕНИЯ МАЙЛЗА УОЛЛИНГФОРДА:— На суше и на море— Майлз УоллингфордХижина на холмеМорские львыШпион, или Повесть о нейтральной территорииКолония на кратереПенитель моряКрасный корсарДва адмиралаБлуждающий огоньБраво, или В ВенецииПалач, или Аббатство виноградарейСЛОВАРЬ МОРСКИХ ТЕРМИНОВ
Рисунки Андриолли.Рисунок на переплете А. Голяховской.Форзац Д. Хайкина.
«В Венеции» в высшей степени занимательный роман, в котором есть и любовная интрига, и приключения, и тайны, и интересные картины быта и нравов Венеции в далекие от нас времена. Повествование построено так, чтобы держать читателя все время в напряжении.
В романе Ф. Купера «Прогалины в дубровах» читатель найдет многое из того, что давно уже стало «фамильной» приметой произведений этого писателя: описание жизни и быта коренных жителей страны — индейцев и белых поселенцев; многочисленные сцены охоты; сметающую самые немыслимые преграды любовь; верность данному однажды слову и готовность доказать эту верность ценой собственной жизни…Написанный на едином дыхании, практически неизвестный сегодня роман не оставит равнодушным ни тех, кто ценит острый, постоянно держащий в напряжении сюжет, ни тех, кто интересуется, в каких условиях велось освоение Американского континента в начале прошлого века.
"Купер писал о своей «Морской волшебнице»: «Это, вероятно, наиболее наполненная фантазией книга автора».Действительно, в романе сплетаются история и романтика, быт и сказка. Идиллическим видением, будто старинная гравюра, возникает на страницах романа старый Нью-Йорк с его патронами, губернаторами, купцами, бюргерами..." Купер написал роман во время своего европейского путешествия, находясь на вилле близ Неаполя. Книга была закончена в 1829 году, и автор попытался опубликовать её в Италии, но столкнулся с запретом папской цензуры. «Морская волшебница» была издана в Дрездене. Содержание: — Дж. Фенимор Купер. "Морская волшебница" (роман), стр. 5-370— Александр Наркевич. "Послесловие" (статья), стр. 371-375
Издание выходит под наблюдением А. А. Аникста.Оформление художника Л. П. 3усмана.Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай:Перевод с английского Ф. Мендельсона.Редактор М. Черневич.Рисунки И. Кускова.Красный корсар:Перевод с английского Н Рыковой и С. Майзельс.Редактор Э. Кабалевская.Рисунки И. Година.
Включенные в сборник произведения практически неизвестны нашему читателю, так как в советское время не переиздавались. Для них характерно все лучшее, что позволило Фенимору Куперу завоевать славу пионера приключенческого романа. Динамичный сюжет, масса самых невероятных приключений делают книгу интересной и захватывающей для читателя любого возраста. Иллюстрации Т. Дубровинской.Оформление серии Е. Соколова.
Роман, созданный в 1821 году, рассказывает об одном из драматических моментах Войны за независимость, которую вели американские колонии против Англии в 1776–1783 гг. Художник П. Пинкисевич.
Роман Р". Фенимора Купера «Последний РёР· могикан» РІС…РѕРґРёС' РІ серию пяти всемирно известных романов автора: «Зверобой», «Последний РёР· могикан», «Следопыт», «Пионеры» Рё «Прерия».Данная РєРЅРёРіР° посвящена описанию жизни Рё обычаев индейских племен Рё любимому герою Купера, охотнику Рё зверолову, — Натти Бампо.Перевод СЃ английского Р•. Рњ. Р§Р
Творчество американского писателя Джеймса Фенимора Купера (1798 — 1851) хорошо известно читателю, однако его морские романы, полные опасных приключений, известны далеко не каждому и представляют библиографическую редкость.Предлагаемый вниманию читателей роман «На суше и на море» (1844) о приключениях двух юных американцев, бежавших из дому. Роман публикуется впервые.
Роман, созданный РІ 1821 РіРѕРґСѓ, рассказывает РѕР± РѕРґРЅРѕРј РёР· драматических моментах Р'РѕР№РЅС‹ Р·Р° независимость, которую вели американские колонии против Англии РІ 1776–1783В РіРі. Эту РІРѕР№РЅСѓ Р'. Р
Браво. Морская волшебницаА. Аникст. Послесловие к роману «Браво» А. Наркевич. Послесловие к роману «Морская волшебница»
Виктор Александрович Хинкис , Джеймс Фенимор Купер
Издание выходит под наблюдением А. А. Аникста.Оформление художника Л. П. 3усмана."Зверобой или первая тропа войны":Перевод с английского Т. Грица.Рисунки Г. Брока."Последний из могикан":Перевод с английского Е.М. Чистяковой-Вэр и А.П. Репиной. Редактор Т.Н. Балабан. Рисунки Андриолли.
Это третий из цикла романов о Натти Бампо. На Северо-Американском континенте продолжается кровавая война за колониальное господство. Кожаный Чулок, на сей раз носящий имя Следопыт, служит разведчиком и проводником в британской армии. Волею судьбы на сей раз ему придаётся не только сражаться с врагами, но и спасать друга, на которого легло подозрение в измене. И всё это в тот момент, когда сердца лесного бродяги впервые в жизни коснулась любовь.
Джеймс Фенимор Купер (1789–1851) — американский писатель, чьи произведения еще при жизни автора завоевали огромную популярность среди читателей как в США, так и в европейских странах. В его книгах рассказывается о героизме отважных покорителей Дикого Запада, осваивающих девственную природу Америки, о трагической судьбе коренных жителей континента — индейцах, гибнущих под натиском наступающей на них цивилизации, о жизни старой патриархальной Америки.В сборник включены: роман «Пионеры, или У истоков Сосквеганны», открывающий широко известный цикл книг о «Кожаном Чулке», охотнике и следопыте Натти Бумпо, и роман «Вайандоте, или Хижина на холме».
«Красный Корсар» – один из наиболее известных морских романов классика американской литературы Дж. Ф. Купера. Герой романа, пират и контрабандист, изгой и мечтатель, романтик и бунтарь, бросает вызов военному флоту английского короля. И его команда – такие же мужественные, бесстрашные и отчаянные люди, которым по силам укротить морскую стихию и восстать против тирании Великобритании. Вас ждут океанские просторы, соленый ветер, захватывающие приключения, звон клинков и залпы пушек.
Джеймс Фенимор Купер , Марсель Зарипов
В романе Купера не председатель комитета конгресса Джон Джей, а сам генерал Вашингтон руководит деятельностью смелого агента республиканских войск во времена войны американских колоний с Англией за независимость.
«Зверобой» – первая книга из знаменитой серии «индейских романов» Ф. Купера о приключениях американского охотника и следопыта Натти Бампо по прозвищу Зверобой. Лучшие авторы и их самые увлекательные произведения!
Самостоятельный роман.Р
Это четвертая книга пенталогии американского писателя-классика, посвященной приключениям охотника Натаниэля Бампо, по прозвищу Кожаный Чулок. Между приключениями, о которых рассказано в «Следопыте», и жестокими испытаниями, выпавшими на долю Кожаного Чулка в «Пионерах», прошло более тридцати лет. Другим сюжетным узлом романа являются взаимоотношения молодых людей — Элизабет Темпл, дочери судьи, и Оливера Эффингема, которым приходится преодолеть много препятствий на пути к счастью.
Фенимор Купер — один из первых американских писателей, завоевавших славу и признание читателей в нашей стране.Наследие Купера велико и многообразно: более тридцати романов, исторические сочинения, публицистические памфлеты.Роман Зверобой» — первая книга пенталогии, посвященной приключениям охотник Натаниэля Бампо.В этом романе Купер обращается к юности героя. Жизнь Зверобоя (таково одно из прозвищ Натти Бампо) неотделима от жизни окружающих его лесов, рек, озер, от романтического мира индейских легенд. Здесь завязывается дружба Натти Бампо с отважным могиканином Чингачгуком.Действие в романе происходит в сороковые годы XVIII века.
Настоящий сборник романов великого писателя Д.Ф. Купера содержит романы не вошедшие в собрания сочинений выходящие ранее из печати. Это первая попытка объединить разрознённые произведения затрагивающие морскую тему, жизнь и отношение переселенцев с коренными жителями Америки, индейцами. Ни одно из включённых в сборник произведений не оставят равнодушным читателя открывшего страницы этой электронной книги. Приятного чтения! Содержание:Хроника Литтлпейджей, или Трилогия в защиту земельной ренты:1. Джеймс Фенимор Купер: Сатанстое [Чертов палец] (Перевод: А. Энквист)2. Джеймс Фенимор Купер: Землемер (Перевод: Анна Энквист)3. Джеймс Фенимор Купер: Краснокожие (Перевод: Анна Энквист)Отдельные романы:1. Джеймс Фенимор Купер: Два адмирала 2. Джеймс Фенимор Купер: Морские львы 3. Джеймс Фенимор Купер: Пенитель моря 4. Джеймс Фенимор Купер: Блуждающий огонь 5. Джеймс Фенимор Купер: Вайандоте, или Хижина на холме (Перевод: А. Михайлов)6. Джеймс Фенимор Купер: Долина Виш-Тон-Виш (Перевод: М. Вольшонок)7. Джеймс Фенимор Купер: Колония на кратере 8. Джеймс Фенимор Купер: Майлз Уоллингфорд (Перевод: О. Рожанская)9. Джеймс Фенимор Купер: Моникины (Перевод: Л. Хвостенко, Д. Горфинкель)10. Джеймс Фенимор Купер: Палач, или Аббатство виноградарей (Перевод: С. Шик)11. Джеймс Фенимор Купер: Приключения Мильса Веллингфорда 12. Джеймс Фенимор Купер: Прогалины в дубровах, или Охотник за пчелами (Перевод: Р. Солодовник, М. Ковалева)