Джеймс Джойс

Все книги автора Джеймс Джойс (82) книг

Облачко

Джеймс Джойс

Классическая проза

Читать

Эвелин

Джеймс Джойс , Роман Сергеевич Афанасьев

Проза / Классическая проза / Научная Фантастика

Читать

Поминки по Финнегану. Книга 1. Глава 5 – Курица (Манифест АЛП). Авторский перевод

Пятая глава посвящена письму АЛП в защиту ХЦЕ. Текст изобилует (как обычно) литературными клейнодами испещренными шедеврулезными перлами, порой уводя (как всегда) частенько в марсианскую степь.В переводе сохранена пунктуация оригинала.

Джеймс Джойс

Прочее / Иностранные языки / Современная зарубежная литература / Классическая литература / Образование и наука

Читать

Пансион

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Встреча

Джеймс Джойс

Классическая проза

Читать

Письма

Джеймс Джойс

Проза / Эпистолярная проза

Читать

После гонок

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Поминки по Финнегану. Глава 2. Авторский перевод

Вторая глава повествует фактическую завязку фабулы про (якобы) проступок ХЦЕ в Феникс Парке и все сопутствующие распространению слуха об этом избыточные детали, делающие установление истины делом не то чтоб третичным, а просто необэтомным с комментариями, проливающими свет на мутную историю. Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.

Джеймс Джойс

Языкознание, иностранные языки / Самиздат, сетевая литература

Читать

Уэйк Финнеганов

Опыты отрывочного переложения российскою азбукой. Исполнил Анри Волохонский.  

Джеймс Джойс

Проза / Контркультура

Читать

Личины

Джеймс Джойс

Классическая проза

Читать

Земля

Джеймс Джойс

Классическая проза

Читать

После гонок

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Джакомо Джойс

«Джакомо Джойс», несмотря на малый объем произведения, дает полное представление о поэтике писателя.

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Облачко

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Аравия

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Улисс (часть 3)

Джеймс Джойс

Проза

Читать

Поминки по Финнегану. Глава 1. Падение Финнегана. Авторский перевод

Роман Джойса — это полный рулез! Предлагаемый здесь к вниманию собственный перевод первой главы является как бы прологом к основному действу написанной уже после 2-й по 4-ю, суммируя все навороченные наработки о всем во всем из древлёкого страшного. Текст главы разбит на параграфы с отдельными подзаголовками и подробными комментариями вкупе с разъяснениями ведущих ангельских финнегановедов от джойсологии. Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.

Джеймс Джойс

Языкознание, иностранные языки / Классическая проза ХX века

Читать

Мать

Джеймс Джойс

Классическая проза

Читать

Улисс. Том I

«Улисс» (1922) – не только главный труд Джеймса Джойса. Это также главная веха модернистской литературы, роман, определивший пути искусства прозы и не раз признанный первым и лучшим за всю историю жанра.После того как в 1918–1921 годах некоторые главы появились в печати, роман запретили, обвинив автора в непристойности. Впервые после окончания рукописи он был издан во Франции и только спустя 14 лет на родине писателя, произведя фурор, явившись новым форматом, до сих пор не известным читателю.Сюжет книги прост: это один день из жизни дублинского обывателя. Но в нехитрую оболочку вмещен весь космос литературы – виртуозный язык, фейерверк стилей и техник письма, исторические и мифологические аллюзии, авторская ирония – и вырастающий новый взгляд на искусство, человека и мир.16 июня в Ирландии и широко за ее пределами поклонники Джеймса Джойса устраивают Блумсдэй – праздник, названный в честь главного героя романа «Улисс» Леопольда Блума.В настоящее издание включены наиболее полные комментарии к роману, составленные С. С. Хоружим.

Джеймс Джойс

Проза / Проза прочее

Читать

Милость божия

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Улисс. Том 2

Джеймс Джойс (1882–1941) – великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы и направления XX века. Роман «Улисс» (1922) – главное произведение писателя, определившее пути развития искусства прозы и не раз признанное лучшим, значительнейшим романом за всю историю этого жанра. По замыслу автора «Улисс» – рассказ об одном дне, прожитом одним обывателем из одного некрупного европейского городка, – вместил в себя всю литературу со всеми ее стилями и техниками письма и выразил все, что искусство способно сказать о человеке.

Джеймс Джойс

Прочее / Зарубежная классика

Читать

Поминки по Финнегану. Глава 1. Падение Финнегана. Авторский перевод

Роман Джойса – это полный рулез! Предлагаемый здесь к вниманию собственный перевод первой главы является как бы прологом к основному действу написанной уже после 2-й по 4-ю, суммируя все навороченные наработки о всем во всем из древлёкого страшного. Текст главы разбит на параграфы с отдельными подзаголовками и подробными комментариями вкупе с разъяснениями ведущих ангельских финнегановедов от джойсологии. Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.

Джеймс Джойс

Иностранные языки / Образование и наука

Читать

Встреча

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Поминки по Финнегану. Глава 4. Лев. Авторский перевод

В заключении злоключений Х.Ц.Иервикера четвертая глава вращается вокруг сцены в суде со всевозможных равнотвратных тычков зрения. В тесте сахарена пончикиация пирогинала.

Джеймс Джойс

Проза / Самиздат, сетевая литература

Читать

Giacomo Joyce

Cover: Reproduction of the original, handwritten page 1 of Giacomo Joyce notebook in Ellmann's edition of GJ.

Джеймс Джойс

Классическая проза

Читать

Портрет художника в юности

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

В день плюща

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Личины

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Два рыцаря

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Дублинцы (сборник)

Джеймс Джойс – великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы и направления XX века. В историю мировой литературы он вошел как автор романа «Улисс», ставшего одной из величайших книг за всю историю литературы. В настоящем томе представлена вся проза писателя, предшествующая этому великому роману, в лучших на сегодняшний день переводах: сборник рассказов «Дублинцы», роман «Портрет художника в юности», а также так называемая «виртуальная» проза Джойса, ранние пробы пера будущего гения, не опубликованные при жизни произведения, таящие в себе семена грядущих шедевров. Книга станет прекрасным подарком для всех ценителей творчества Джеймса Джойса.

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Мертвые

Джеймс Джойс

Проза / Классическая проза

Читать

Дублинцы

Первый в истории европейской литературы сборник рассказов, объединенных темой, по выражению самого автора, «паралича» личности и смерти души в консервативной и отсталой ирландской столице начала ХХ века.В нем работа и домашняя жизнь, будни и праздники обитателей Дублина – мрачного города, за кирпичными фасадами которого буднично и повседневно происходят убийства и самоубийства человеческих душ.Добропорядочные представители среднего класса и бедняки, политики и пьяницы, буржуа и «творческая интеллигенция», священники и миряне, мужчины и женщины. Все они, в сущности, неплохие люди, но всем им Джойс беспощадно выносит приговор: они мертвы. Возможно, уцелеть удастся лишь детям и подросткам, еще способным мыслить и чувствовать, страдать и сострадать…

Джеймс Джойс

Прочее / Зарубежная классика

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры