Борис Виан

Все книги автора Борис Виан (158) книг

Последняя из профессий

Le Dernier des m'etiers de Boris Vian Перевод Г. Трофименко, 1979   Источник: Виан Б. Последняя из профессий / Пер. Г. И. Трофименко // Последняя из профессий: Одноактные пьесы зарубежных драматургов: [Сборник] / Сост. Г. И. Трофименко; Послесл. М. Ямпольского. — Москва: Искусство, 1979. — С. 44–57. — (Самодеятельный театр. Репертуар и методика; 5).

Борис Виан

Драматургия / Стихи и поэзия

Читать

Уничтожим всех уродов. Женщинам не понять

Борис Виан за свою недолгую жизнь успел побывать инженером, изобретателем, музыкантом, критиком, поэтом, романистом, драматургом, сценаристом, переводчиком, журналистом и чтецом. Он играл на тромбоне, пел и сочинял песни (всего их более четырех сотен). Время отводило на все считанные секунды. Виан родился рано и прожил быстро. Виан был слишком молод. Мир был слишком стар.Сегодня его творчество органично входит в общий контекст XX века. Виан признан классиком интеллектуального китча, ярким представителем послевоенного французского авангарда.Под псевдонимом Верной Салливан, составленным из фамилий приятелей Виана по джаз-оркестру (по легенде Салливан — писатель из Чикаго, мулат, живущий в Париже), Виан выпустил четыре романа, пародирующих американские детективы и стилистику "черного романа", и рассказ. В состав настоящего издания вошли два романа: "Уничтожим всех уродов" и "Женщинам не понять".

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Я приду плюнуть на ваши могилы

В основе романа история жестокой мести «белого негра» (то есть метиса с ярко выраженными чертами белого человека), Ли Андерсона, за линчевание и убийство его младшего брата с темной кожей, который посмел ухаживать за белой женщиной. В отместку Андерсон соблазняет двух юных дочерей богатого плантатора и затем, поведав им историю брата, умерщвляет сестренок. Герой уходит живым от преследования полиции.Вот такой роман под именем Вернона Салливена появляется на прилавках парижских книжных магазинов в ноябре 1946 года, и, наверное, этот роман спокойно бы канул в Лету, разделив судьбу американских «оригиналов», если бы в феврале следующего года бдительный председатель французского общества «Морального и общественного действия» не подал на автора (точнее сказать, на переводчика, коим значился Борис Виан) в суд за оскорбление общественной нравственности. Судебный процесс, который затронул болезненную не только для Америки, но и Франции тему расизма, вызвал большой интерес общественности и, не нанеся Виану морального вреда, принес ему косвенно большую материальную выгоду: роман «Я приду плюнуть на ваши могилы» был распродан в количестве 120 000 экземпляров

Борис Виан

Про маньяков / Современная русская и зарубежная проза

Читать

Я приду плюнуть на ваши могилы

В основе романа история жестокой мести «белого негра» (то есть метиса с ярко выраженными чертами белого человека), Ли Андерсона, за линчевание и убийство его младшего брата с темной кожей, который посмел ухаживать за белой женщиной. В отместку Андерсон соблазняет двух юных дочерей богатого плантатора и затем, поведав им историю брата, умерщвляет сестренок. Герой уходит живым от преследования полиции. Вот такой роман под именем Вернона Салливена появляется на прилавках парижских книжных магазинов в ноябре 1946 года, и, наверное, этот роман спокойно бы канул в Лету, разделив судьбу американских «оригиналов», если бы в феврале следующего года бдительный председатель французского общества «Морального и общественного действия» не подал на автора (точнее сказать, на переводчика, коим значился Борис Виан) в суд за оскорбление общественной нравственности. Судебный процесс, который затронул болезненную не только для Америки, но и Франции тему расизма, вызвал большой интерес общественности и, не нанеся Виану морального вреда, принес ему косвенно большую материальную выгоду: роман «Я приду плюнуть на ваши могилы» был распродан в количестве 120 000 экземпляров

Борис Виан

Контркультура

Читать

Желторотая тетеря

Борис Виан

Современная русская и зарубежная проза

Читать

Поездка в Херостров

Борис Виан

Ужасы

Читать

Пустынная тропа

Борис Виан

Современная русская и зарубежная проза

Читать

Вечеринка у Леобиля

Рассказ из сборника «Волк-оборотень».

Борис Виан

Классическая проза / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия

Читать

Путешествие в Хоностров

Борис Виан

Классическая проза ХX века / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Фантасмагория, абсурдистская проза

Читать

Блюз для черного кота

Борис Виан

Современная русская и зарубежная проза

Читать

Вечеринка у Леобиля

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Блюз для черного кота

Борис Виан, французский писатель и вообще человек разнообразных талантов, представлен в сборнике своим самым загадочным романом `Красная трава`, актуальной и по сей день пьесой `Строитель империи`, рассказами, часть из которых публикуется на русском языке впервые, и стихотворениями.  Но подлинным открытием станут тексты двадцати пяти песен, до сих пор незнакомых русскому читателю... И пусть это пока лишь малая толика из более чем четырехсот песен, созданных одним из ярких творцов минувшего века, впечатление все равно останется неизгладимым...

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Убийца (ЛП)

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Квартира в наперстке

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Мурашки

Книга антивоенной направленности с мрачным, кровавым юмором.Тема войны необычна для Виана. Это была поздняя реакция на рассказы друзей и своеобразная месть за смерть отца.

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Прилежные ученики

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

L'Écume des jours

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Осень в Пекине

Исчезнувший в 39 лет Борис Виан успел побывать инженером, изобретателем, музыкантом, критиком, поэтом, романистом, драматургом, сценаристом, переводчиком, журналистом, чтецом и исполнителем собственных песен... Время отводило на все считанные секунды."Осень в Пекине" — "самый пронзительный из современных романов о любви", по определению Р. Кено. Сегодня его творчество органично входит в общий контекст XX века. Влияние оспаривается, наследие изучается, книги переиздаются и переводятся. Пустое место между Жаком Превером и Аленом Роб-Грийе заполняется. Виан признан классиком интеллектуального китча, ярким представителем послевоенного французского авангарда.

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Любовь слепа

Борис Виан

Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Юмористическая фантастика

Читать

Материнство

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Рак

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Любовь слепа

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Золотое сердце

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

«Пена дней» и другие истории

Борис Виан писал прозу и стихи, работал журналистом, писал сценарии и снимался в кино (полтора десятка фильмов, к слову сказать), пел и сочинял песни (всего их около четырех сотен). Редкий случай, когда интеллектуальная проза оказывается еще и смешной, но именно таково главное произведение Бориса Виана «Пена дней». Увлекательный, фантасмагорический, феерический роман-загадка и сегодня печатается во всем мире миллионными тиражами. Не случайно Ф. Бегбедер поставил его в первую десятку своего мирового литературного хит-парада.В настоящее издание также вошли романы «Осень в Пекине», «Сердцедёр», «Красная трава», сборник рассказов «Мурашки» и два произведения, написанные Вианом под псевдонимом Вернон Салливан: «У всех мертвых одинаковая кожа» и «Я приду плюнуть на ваши могилы».

Борис Виан

Прочее / Зарубежная классика

Читать

Печальная история

Борис Виан

Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия

Читать

Материнство

Борис Виан

Современная русская и зарубежная проза

Читать

Вечеринка у Леобиля

Борис Виан

Проза

Читать

Дохлые рыбы

Борис Виан

Современная русская и зарубежная проза

Читать

Соглядатай

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Любовь слепа

Борис Виан

Классическая проза ХX века / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Фантасмагория, абсурдистская проза

Читать

Дохлые рыбы

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

Сердце дыбом

Борис Виан (1920 - 1959) - французский романист, драматург, творчество которого, мало известное при жизни и иногда сложное для восприятия, стало очень популярно после 60 - х годов ХХ столетия. В сборник избранных произведений Б.Виана включены замечательные романы: Пена дней - аллегорическая история любви и вписывающиеся в традиции философской сказки Сердце дыбом и Осень в Пекине .

Борис Виан

Проза / Современная проза

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры